Das Projekt ist ein Einfamilienhaus in Berliner Raum. Das große Grundstück von ca. 1050 m² ist von einer Vielzahl verschiedener Bäume bewachsen, und der Entwurf wurde gestaltet, dass die bestehende natürliche Umgebung optimal genutzt wird. In der Mitte des Grundstücks steht eine über 100 Jahre alte Eiche, die als symbolträchtiges Element im Zentrum steht. Um diesen Baum herum wurden das Wohnhaus und die Garage angeordnet.
Die Außenansicht zeichnet sich durch ein Satteldach aus, das sich harmonisch in die umliegende Landschaft einfügt, während die geneigte Dachform eine effiziente Platzierung von Solarmodulen ermöglicht.
Der Innenraum wurde mit einem offenen Grundriss gestaltet, bei dem möglichst wenige Wände verwendet wurden. Große Fensteröffnungen schaffen eine starke Verbindung zur umliegenden Natur. Im Obergeschoss wird die besondere Dachform genutzt, um hohe Decken und einen offenen, großzügigen Raum zu schaffen, der die Gesamteinheitlichkeit des Gebäudes weiter verstärkt.
Für die Bauweise wurde eine Holztafelbau mit hoher Wärmedämmung und Luftdichtheit gewählt, die eine präzise Bauausführung und verkürzte Bauzeiten ermöglicht.
本プロジェクトは、ベルリン近郊の個人住宅の計画です。約1050m²の広大な敷地には多種多様な樹木が生息しており、それらの自然環境を最大限に活かした設計が行われました。敷地中央には樹齢100年以上のオークがそびえ立ち、このシンボリックな木を中心に、母屋とガレージを配置しています。外観は、周囲の景観と調和する切妻屋根を採用しつつ、効率的なソーラーパネルの配置を可能にする斜め棟の変則的な屋根形状が特徴です。内部は壁を極力少なくしたオープンなプランを採用し、大きな開口部によって周囲の樹木と結びついた一体感のある空間を実現しています。二階部分は、屋根形状を活かした高い天井が開放的な空間を生み出しています。施工には、高断熱・高気密の木質パネル工法を採用し、高精度の施工と工期短縮を実現しています。